Herbalife
Región de Norte América: Aviso de la Política sobre Sitios Web de Venta al Mayoreo
Sitios Web de Venta al Mayoreo – Estados Unidos
Para apoyar los esfuerzos de venta de productos al mayoreo de nuestros Distribuidores
Independientes, Herbalife patrocina y proporciona a los Distribuidores la oportunidad de tener su propio sitio web de venta al mayoreo, profesionalmente diseñado para ser personalizado en Goherbalife.com. Esta plataforma proporciona a los Distribuidores la información y descripciones más recientes de los productos, y las características de la canasta de compra, con la flexibilidad que permite a los Distribuidores vender productos a cualquier precio que elijan – todo sin costo alguno a nuestros Distribuidores. Los sitios web están diseñados para cumplir con los requisitos aplicables sobre reclamos de productos y proporcionan una imagen de marca consistente para los productos Herbalife®. Los clientes actuales pueden comprar del sitio web Goherbalife de un Distribuidor, utilizando su nombre de usuario y contraseña establecidos, mientras prospectos dirigidos / referidos al sitio de un Distribuidor pueden solicitar una cuenta haciendo unos cuantos clics para comenzar a comprar de inmediato tras ser aceptados por su Distribuidor.
En los próximos meses, características adicionales tales como hacer clic para llamar, hacer
clic para chatear, y proporcionar referidos, mejorará el servicio al cliente de GoHerbalife y las
capacidades de personalización de usuario. Una vez completadas estas mejoras:
1. Todos los Distribuidores que utilizan el Internet para vender productos de entrega en los
Estados Unidos deberán hacerlo exclusivamente a través de la plataforma de
GoHerbalife; y
2. Los Distribuidores sólo podrán utilizar las redirecciones automáticas y los enlaces de
un URL o dominio existente que estableció un sitio de venta al mayoreo, si se
eliminan todas las páginas web con contenidos asociados, o si el contenido de la(s)
página(s) web asociado se limita a la notificación sobre la transición de GoHerbalife
junto con instrucciones de uso. (Esto permitirá a los operadores existentes de sitios de
terceros una transición más fácil de sus clientes existentes a GoHerbalife.)
Estos requisitos ayudarán a mantener la integridad de la marca Herbalife, permitirán estar
en cumplimiento con las regulaciones que gobiernan las propiedades de los productos, y
promover un nivel de igualdad para todos los Distribuidores.
El texto completo de la nueva norma de Sitios Web de Venta al Mayoreo se publicará a finales
de este año. Mientras tanto, quisimos dar aviso con anticipación de la Norma, para que
podamos comenzar a trabajar de inmediato con cualquier Distribuidor que opera sitios web de venta al mayoreo, para apoyarlos en la transición a su sitio Herbalife proporcionado. Con el
fin de evitar cualquier gasto financiero innecesario, Herbalife desaconseja vigorosamente a los Distribuidores de crear / lanzar / comprar cualquier herramienta de comercio en Internet que apoya ventas en el mercado de Estados Unidos, ya que estos sitios no se permitirán después de la implementación de la mejora de GoHerbalife.
También nos gustaría aprovechar esta oportunidad para recordarle de las Normas que han
estado en vigor por mucho tiempo sobre la venta de productos Herbalife®, a través de sitios
web de subastas comerciales / mercados en línea, y la venta de productos Herbalife® a
personas que no son Distribuidores de Herbalife para reventa:
Norma 26-J Oferta de Productos Herbalife para Subasta
Las ventas por subasta y las ventas en sitios de subastas debilitan las relaciones personales
que los Distribuidores deben desarrollar con sus clientes, así como la marca Herbalife y la
imagen que la Compañía desea establecer para sus productos. Por lo tanto, los
Distribuidores no podrán (directa o indirectamente, a través de ningún intermediario o
instrumento) ofrecer o facilitar la oferta de productos Herbalife para su venta mediante la
oferta o recepción de ofertas abiertas. Esta prohibición incluye, pero no se limita a, ofertar o
recibir ofertas para productos Herbalife en Internet, a través de un sitio web de subasta
comercial, mercado en línea, u otro. Además, los sitios web de subasta comercial o
mercados en línea, y cualquier otro sitio que Herbalife determine que tiene un enfoque de
subasta, están prohibidos como canales de venta aun cuando las ventas propuestas tengan
precio fijo.
Norma 21-B Venta de los Productos con Fines de Reventa a Personas que no son
Distribuidores
Ningún Distribuidor podrá vender o de otro modo proporcionar productos Herbalife a
personas que no sean Distribuidores de Herbalife y cuya intención sea revender dichos
productos.
Adicionalmente, los Distribuidores no podrán comprar productos Herbalife con la intención
de proporcionar o revender esos productos comercialmente, durante un periodo de 12
meses a partir de la fecha de abandono o resignación de su Distribución, de manera que no
lo pudieran haber hecho mientras fueran un Distribuidor bajo estas Normas.
Publicidad de los productos Herbalife®
para venta en eBay o Amazon es una infracción e incurrirán sanciones significativas, incluyendo la posible pérdida de su Distribución. Le damos las gracias por su apoyo en mantener estas Normas que reafirman nuestro compromiso para animar y proteger las relaciones entre los Distribuidores Herbalife y sus clientes. Estas relaciones personales representan uno de los principios básicos del modelo de venta directa, y son la base para construir un negocio sólido y sostenible.
Para ver el texto completo de las últimas Normas de Conducta y Políticas de Distribución
de Herbalife, visite MiHerbalife.com o comuníquese con Relaciones al Distribuidor para recibir
asistencia. Si tiene alguna pregunta sobre este comunicado, por favor comuníquese con
Relaciones al Distribuidor gratuitamente al 866-866-4744.
Región de Norte América: Aviso de la Política sobre Sitios Web de Venta al Mayoreo
Sitios Web de Venta al Mayoreo – Estados Unidos
Para apoyar los esfuerzos de venta de productos al mayoreo de nuestros Distribuidores
Independientes, Herbalife patrocina y proporciona a los Distribuidores la oportunidad de tener su propio sitio web de venta al mayoreo, profesionalmente diseñado para ser personalizado en Goherbalife.com. Esta plataforma proporciona a los Distribuidores la información y descripciones más recientes de los productos, y las características de la canasta de compra, con la flexibilidad que permite a los Distribuidores vender productos a cualquier precio que elijan – todo sin costo alguno a nuestros Distribuidores. Los sitios web están diseñados para cumplir con los requisitos aplicables sobre reclamos de productos y proporcionan una imagen de marca consistente para los productos Herbalife®. Los clientes actuales pueden comprar del sitio web Goherbalife de un Distribuidor, utilizando su nombre de usuario y contraseña establecidos, mientras prospectos dirigidos / referidos al sitio de un Distribuidor pueden solicitar una cuenta haciendo unos cuantos clics para comenzar a comprar de inmediato tras ser aceptados por su Distribuidor.
En los próximos meses, características adicionales tales como hacer clic para llamar, hacer
clic para chatear, y proporcionar referidos, mejorará el servicio al cliente de GoHerbalife y las
capacidades de personalización de usuario. Una vez completadas estas mejoras:
1. Todos los Distribuidores que utilizan el Internet para vender productos de entrega en los
Estados Unidos deberán hacerlo exclusivamente a través de la plataforma de
GoHerbalife; y
2. Los Distribuidores sólo podrán utilizar las redirecciones automáticas y los enlaces de
un URL o dominio existente que estableció un sitio de venta al mayoreo, si se
eliminan todas las páginas web con contenidos asociados, o si el contenido de la(s)
página(s) web asociado se limita a la notificación sobre la transición de GoHerbalife
junto con instrucciones de uso. (Esto permitirá a los operadores existentes de sitios de
terceros una transición más fácil de sus clientes existentes a GoHerbalife.)
Estos requisitos ayudarán a mantener la integridad de la marca Herbalife, permitirán estar
en cumplimiento con las regulaciones que gobiernan las propiedades de los productos, y
promover un nivel de igualdad para todos los Distribuidores.
El texto completo de la nueva norma de Sitios Web de Venta al Mayoreo se publicará a finales
de este año. Mientras tanto, quisimos dar aviso con anticipación de la Norma, para que
podamos comenzar a trabajar de inmediato con cualquier Distribuidor que opera sitios web de venta al mayoreo, para apoyarlos en la transición a su sitio Herbalife proporcionado. Con el
fin de evitar cualquier gasto financiero innecesario, Herbalife desaconseja vigorosamente a los Distribuidores de crear / lanzar / comprar cualquier herramienta de comercio en Internet que apoya ventas en el mercado de Estados Unidos, ya que estos sitios no se permitirán después de la implementación de la mejora de GoHerbalife.
También nos gustaría aprovechar esta oportunidad para recordarle de las Normas que han
estado en vigor por mucho tiempo sobre la venta de productos Herbalife®, a través de sitios
web de subastas comerciales / mercados en línea, y la venta de productos Herbalife® a
personas que no son Distribuidores de Herbalife para reventa:
Norma 26-J Oferta de Productos Herbalife para Subasta
Las ventas por subasta y las ventas en sitios de subastas debilitan las relaciones personales
que los Distribuidores deben desarrollar con sus clientes, así como la marca Herbalife y la
imagen que la Compañía desea establecer para sus productos. Por lo tanto, los
Distribuidores no podrán (directa o indirectamente, a través de ningún intermediario o
instrumento) ofrecer o facilitar la oferta de productos Herbalife para su venta mediante la
oferta o recepción de ofertas abiertas. Esta prohibición incluye, pero no se limita a, ofertar o
recibir ofertas para productos Herbalife en Internet, a través de un sitio web de subasta
comercial, mercado en línea, u otro. Además, los sitios web de subasta comercial o
mercados en línea, y cualquier otro sitio que Herbalife determine que tiene un enfoque de
subasta, están prohibidos como canales de venta aun cuando las ventas propuestas tengan
precio fijo.
Norma 21-B Venta de los Productos con Fines de Reventa a Personas que no son
Distribuidores
Ningún Distribuidor podrá vender o de otro modo proporcionar productos Herbalife a
personas que no sean Distribuidores de Herbalife y cuya intención sea revender dichos
productos.
Adicionalmente, los Distribuidores no podrán comprar productos Herbalife con la intención
de proporcionar o revender esos productos comercialmente, durante un periodo de 12
meses a partir de la fecha de abandono o resignación de su Distribución, de manera que no
lo pudieran haber hecho mientras fueran un Distribuidor bajo estas Normas.
Publicidad de los productos Herbalife®
para venta en eBay o Amazon es una infracción e incurrirán sanciones significativas, incluyendo la posible pérdida de su Distribución. Le damos las gracias por su apoyo en mantener estas Normas que reafirman nuestro compromiso para animar y proteger las relaciones entre los Distribuidores Herbalife y sus clientes. Estas relaciones personales representan uno de los principios básicos del modelo de venta directa, y son la base para construir un negocio sólido y sostenible.
Para ver el texto completo de las últimas Normas de Conducta y Políticas de Distribución
de Herbalife, visite MiHerbalife.com o comuníquese con Relaciones al Distribuidor para recibir
asistencia. Si tiene alguna pregunta sobre este comunicado, por favor comuníquese con
Relaciones al Distribuidor gratuitamente al 866-866-4744.
